ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Песнь 7

↑ Pjesë e: Большой Афонский молитвослов← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Ndjesia e Zotit / zjarri është i turpëruar në Babiloni ndonjëherë. / Për këtë, rinia në shpellë, me këmbë të gëzuara, / si në kopsht lulesh, të gëzuar, në prehër: / lum ti o Zot ati ynë.

I nderuari At Athanasius, lutju Zotit për ne.

E gjithë krijimi i jetës sate ka rrjedhur rreth korrigjimeve të tua, o baba, / dhe ti ke arritur një lartësi të lavdishme, unë do të të përlëvdoj te Zoti // dhe do të bëj gjithçka për të gjithë.

I nderuari At Athanasius, lutju Zotit për ne.

Ndërtues i të varfërve, përfaqësues i të vejave, furnizues i jetimëve,/ ngushëllim i shpejtë për të pikëlluarit, strehë për të mbyturit,// ti ishe ndërmjetësuesi i të fyerve, babai yt, si mësues.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.

Një yll universal dhe një ndriçues i përjetshëm për manastiret,/ një ndihmës në telashe, një strehë e madhe për mëkatarët,// Unë i ofroj ndërmjetësuesit dhe librin e lutjeve Zotit Krisht, me shumë nderim.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve, amen.

Duke dashur të shoh shenjtorin tënd/ Birin tënd dhe Zotin lavdinë e patregueshme të Nënës së Zotit/ Ky Kryq i ndershëm në kuadrin e botës, // duke ndjekur këmbët e Tij jetëdhënëse dhe hyjnore.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.