ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Смрт и помен уснулих

Песнь 6

↑ У саставу: Канон о самовольне живот свой скончавших← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Лежећи у бездану греха, призивам бездан недокучивог милосрђа Твога: од лисних уши, Боже, уздигни ме.

Упокоји, Господе, душу упокојеног слуге Твога.

Саздавши човека од земље, Боже, и сада се вративши на земљу, помилуј, Господе, који си у безумљу здробио оскудни сасуд његов, јер си у стању, Владико творевине, да га из трулежи поново повратиш.

Упокоји, Господе, душу упокојеног слуге Твога.

Неизрециво и несхватљиво, Господе, по изобиљу неисказаног човекољубља Твога, помилуј стомак упокојеног, презревши грехе његове, чак и оне учињене у знању и незнању.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Осветли се милосрђем Твојим, Владико, и слободно остави (именуј) живот свој и приведи га светлости Својој, изводећи га из неосветљене таме, ради милости.

И сада и увек и у векове векова. Амин.

Избавитељу оних који Те усрдно призивају, Пречиста Госпођо, умоли Сина Твога да покаже милост умрлом (име): Господа живота и смрти си родила.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Пријавите се да водите свој помјаник — имена ће се уносити у молитве.
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.