ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 5

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Просвети ни с Твоите заповеди, Господи, и с високата Си мишца даруй ни Твоя мир, Човеколюбче.

Упокой, Господи, душата на починалия Твой раб.

Ти имаш властта на живота и смъртта, останалото ни остана, Христе Боже, защото Ти си всичко, Спасителю, мир и живот.

Упокой, Господи, душата на починалия Твой раб.

Възложи своята надежда на Тебе, Спасителю, който умря от нас; Но Ти, Господи, прояви милост към него, защото Бог е Всемилостив.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух. Просвети ни, Трисвяте, прославени Владико, които Ти се молим, получи небесен мир и в мирни села възстанови душата, която е напуснала временното с надеждата за безкраен живот.

И сега и винаги и во веки веков. амин Шуяго стоейки, Пречиста, умоли Твоя починал Син да избави, о, Дева Владичице, Който е Спасител и наш Бог, Съществуващата Майка.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.