Irmos: Ty jsi má pevnost, Pane, / jsi má síla, / jsi můj Bůh, jsi má radost, / neopouštěj lůno Otcovo, / a navštěvuj naši chudobu. / Tak s prorokem Habakukem k Tobě volám: / Sláva tvé síle, Milenec lidstva.
Ctihodný otče Athanasii, modli se k Bohu za nás.
Vytváření mysli vášní / a poučujeme božskými zákony a přikázáními Božími ujišťujeme, / dítě rozhovoru a zlý hostitel a tanec démonů, zbožně namítáme, // Jako moudrý muž, který si vybírá, co je nejlepší.
Ctihodný otče Athanasii, modli se k Bohu za nás.
Přijali jsme lehké jho Spasitele a jsme složeni z Božské bázně,/ a po očištění těla a duše jste byli čistotou a cudností vína,// a hranicí zdrženlivosti a pečetí nesouhlasu a obrazem lásky, Afanasy.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Již jsi prošel námi a prošel jsi vnějším trestem filozofie, vegetativním a rozhodným, / prošel jsi každou dobou, chráněn spravedlností, // moudrostí a soudností, pokorou a rozumem a mrazově červenými talenty.
A nyní a vždycky a na věky věků, amen.
Nosíme hrozný cop Cherubínů, Pána na trůnu, jako ohnivý, / ve Tvém, čistém, přebývajícím v lůnu a těle s přijetím lidské bytosti, // jako spravedlivý učí ctihodný Athanasius, jeden všezpívající.