ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Различни молитви

Песнь 4

↑ Част от: Большой Афонский молитвослов← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Ти си моя крепост, Господи, / Ти си моя сила, / Ти си мой Бог, Ти си моя радост, / не напускай лоното на Отца, / и посети нашата бедност. / Така с пророк Авакум викам към Тебе: / Слава на Твоята сила, Човеколюбче.

Преподобни отче Атанасий, моли Бога за нас.

Създавайки ума на страстите, / и наставляваме с Божествените закони, и с Божиите заповеди уверяваме, / детето на разговора, и злият домакин, и танците на демоните, благочестиво възразяват, // Като мъдър човек, избирайки най-доброто.

Преподобни отче Атанасий, моли Бога за нас.

Ние приехме лекото иго на Спасителя и сме съставени от Божествен страх,/ и очистил тялото и душата, ти беше чистотата и целомъдрието на виното,// и границата на въздържанието, и печата на безстрастието, и образа на любовта, Афанасий.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.

Ти вече си минал през нас, и ти си минал през външното наказание на философията, растително и решително, / ти си минал всеки път, защитен от правда, // от мъдрост и преценка, смирение и разум и мразовити таланти.

И сега и винаги и во веки веков, амин.

Носим страшната плетка на Херувим, Господ на престола, като огнена, / в Твоята, Пречиста, вселяваща се в утробата и плътта с приемането на човешкото същество, // както справедливият учи преподобни Атанасий, Единият Всепящ.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.