ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Smrť a pamiatka zosnulých

Песнь 1

↑ Súčasť: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Keď Izraeliti prešli vodou ako suchá zem a unikli egyptskému zlu, kričali k Vysloboditeľovi a k ​​nášmu Bohu.

Refrén: Odpočívaj, Pane, duši tvojho zosnulého služobníka.

Otvor moje ústa, ó, Spasiteľ, daj mi slovo, aby som sa modlil, ó, Milostivý, za tvojho zosnulého služobníka (meno), nech odpočíva svojej duši, ó, Majster.

Refrén: Odpočívaj, Pane, duši tvojho zosnulého služobníka.

Keď si bol mŕtvy v tele, ó, Spasiteľ, a uložený do hrobu s mŕtvymi, duša Tvojho služobníka spočíva na zelenom mieste ako Milosrdný.

Sláva: Vypočuj môj modlitbový hlas, ó, Bože Trinitárov, a priveď dušu Abraháma, Vysloboditeľa, ktorý spočíval v hĺbke.

A teraz: Ty, Najčistejšia Matka Božia, ktorú si počala bez pokušenia muža, modli sa k svojmu Synovi, aby dal pokoj tvojmu zosnulému služobníkovi (meno).

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Prihláste sa a veďte svoj pomjanik — mená sa budú vkladať do modlitieb.
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.