Zachráň, Pane, a zmiluj sa nad mojím duchovným otcom (meno), mojimi rodičmi (meno), príbuznými (meno) a všetkými susedmi mojej rodiny a priateľmi a udeľ im svoju pokojnú a svetskú dobrotu.
v ruštine
Zachráň, Pane, a zmiluj sa nad mojimi rodičmi (ich mená), bratmi a sestrami a mojimi príbuznými a všetkými mojimi susedmi a priateľmi a daj im svoje pozemské a nebeské požehnania.
Priateľ - priatelia. Pokojný – pozemský. Supermundane - nebeský, nadpozemský, nadpozemský. Dobro - výhody, prosperita, blahobyt.
V tejto modlitbe prosíme Boha pre našich rodičov, príbuzných a všetkých našich blížnych a priateľov o pozemské i nebeské požehnanie, a to: zdravie, silu a večnú spásu.