Σώσε, Κύριε, και ελέησε τον πνευματικό μου πατέρα (όνομα), τους γονείς μου (όνομα), τους συγγενείς (όνομα) και όλους τους γείτονες της οικογένειάς μου και τους φίλους μου, και χάρισε τους την ειρηνική και κοσμική καλοσύνη Σου.
Στα ρωσικά
Σώσε, Κύριε, και ελέησον τους γονείς μου (τα ονόματά τους), τους αδελφούς και τις αδελφές μου και τους συγγενείς μου, και όλους τους γείτονες και φίλους μου, και δώσε τους τις επίγειες και ουράνιες ευλογίες Σου.
Φίλος - φίλοι. Ειρηνικό - επίγειο. Υπερκοσμικό - ουράνιο, απόκοσμο, υπερκόσμιο. Καλό - οφέλη, ευημερία, ευημερία.
Σε αυτή την προσευχή ζητάμε από τον Θεό για τους γονείς, τους συγγενείς και όλους τους γείτονες και φίλους μας επίγειες και ουράνιες ευλογίες, δηλαδή: υγεία, δύναμη και αιώνια σωτηρία.