Recuerda, Señor Dios nuestro, en fe y esperanza la vida de tu eterno siervo difunto, (nombre), y como eres Bueno y Amante de la humanidad, perdona los pecados y consume las falsedades, debilita, Perdona y perdona todos sus pecados voluntarios e involuntarios, levantándolo en Tu santa segunda venida para participar de Tus bendiciones eternas, por amor a Tu Única Fe, el Dios verdadero y Amante de la humanidad. Porque tú eres la resurrección, la vida y el descanso de tu siervo (nombre), Cristo nuestro Dios. Y te enviamos gloria a Ti, con Tu Padre sin principio y con el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
El Querubín más honorable y el Serafín más glorioso sin comparación, sin la corrupción de Dios Verbo, que dio a luz a la verdadera Madre de Dios, Te magnificamos (reverencia).
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. (arco).
Señor, ten piedad (tres veces).
Señor, bendice (reverencia).
Señor Jesucristo, Hijo de Dios, por las oraciones de Tu Purísima Madre, de nuestros reverendos y padres portadores de Dios y de todos los santos, ten piedad y descansa el alma de Tu siervo, (nombre), por los siglos sin fin, como Bueno y Amante de la Humanidad. Amén.
Al siervo de Dios, (nombre), que ha partido, memoria eterna, memoria eterna, memoria eterna.
Y leemos el troparion tres veces con reverencias:
Descansa, Señor, sobre el alma de tu siervo difunto, (nombre) (inclinación), y por mucho que el hombre haya pecado en esta vida, Tú, como Amante de la humanidad, perdónalo y ten piedad (inclinación), líbrale el tormento eterno (inclinación), dale partícipe del Reino de los Cielos (inclinación) y haz algo útil para nuestras almas (inclinación).
Libro de oraciones ortodoxo y Salterio. - M.: Editorial del Patriarcado de Moscú, 1988, - 255 p.