Благословимо Те, Боже свевишњи и Господе милосрђа, који нам увек чиниш велика и неиспитана, славна и страшна дела, безбројна, дајући нам сан да упокојимо своју слабост и ослабимо трудове мукотрпне. Благодаримо Ти, јер нас ниси уништио нашим безакоњима, него си обично волео човечанство, и у очајању си нас подигао да прославимо моћ Своју. Молимо се и за неизмерну доброту Твоју, просветли мисли наше, разбистри очи, и ум подигни од тешког сна лењости; отвори усне наше, и испуни хвалу Твоју, да Теби непоколебљиво певамо и исповедамо, у свима и од свих, прослављеног Бога, Оца Почетника, са Сином Твојим Јединородним, и Пресветим и Благим и Животворним Твојим Духом, сада и увек, и у векове векова. Амин.
Благосиљамо те – хвалимо те (реч благосиља у црквенословенском језику, после грчког, значи не само уобичајени свештенички или родитељски благослов, већ и опште добру реч – похвалу). Неистражен – несхватљив (подсетимо се – то је речено у белешци уз молитву „Цару небеском“ – да се у црквенословенском језику у општем значењу именице употребљавају придеви средњег рода множине: велики и неистражени, славни и страшни, нема их броја – велики и несхватљиви безбројни и страшни). Обично – као и увек, као што Ти увек радиш. Лежимо у очају - ми, спавамо (у сну, нисмо свесни околне стварности). У јежу – па то (напомена: ето зашто, зашто нас је Господ пробудио из сна!). Моћ је снага, моћ, предметна област (односно цео свет Божији). Ако их испуним, испуни их.
+ Обратите пажњу на сличност ове молитве са јутарњом молитвом Пресветој Тројици. Можете упоредити ове две молитве. Напомињемо да је молитва Пресветој Тројици изграђена у једнини (од „ја“ упућена Богу), а молитва Светог Василија Великог у множини (од „ми“). Молитвено правило се мудро смењује између молитава са „ја, ја“ — такве су, на пример, све молитве светог Макарија Великог — и молитве у множини („ми, ми“), чији је пример пре свега молитва Господња. Ово учи хришћанина да се непрестано моли за своје ближње, Цркву и цео свет Божији и да се при томе никада не моли апстрактно, „уопштено“ – да не заборави на очајно стање сопствене душе.