ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

«Господи Боже наш, еже согреших во дни сем…»

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pane, Bože náš, i když jsem v těchto dnech slovem, skutkem a myšlenkou zhřešil, odpusť mi, protože je Dobrý a Milovník lidstva. Dej mi klidný a klidný spánek. Tvůj strážný anděl byl poslán, přikryl mě a chránil mě před vším zlem; neboť jsi strážcem našich duší a těl a my ti posíláme slávu, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

v ruštině

Pane Bože náš! Jako dobrý a lidumilný člověk mi odpusť všechno, co jsem v tento den zhřešil: slovem, skutkem nebo myšlenkou; dej mi klidný a klidný spánek; pošli mi svého anděla strážného, ​​aby mě přikryl a ochránil před vším zlem. Neboť ty jsi strážcem našich duší a těl a my Ti posíláme slávu, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i navěky. Amen.

Jaké hříchy jsem zhřešil – v čem jsem zhřešil. Klidný – klidný. Pozorování - konzervování.

O co prosíme Boha v této večerní modlitbě?

Prosíme o odpuštění hříchů, klidný spánek a anděla strážného, ​​který by nás ochránil ode všeho zlého. Tato modlitba končí oslavou Nejsvětější Trojice.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.