Pane, Bože náš, aj keby som v týchto dňoch zhrešil slovom, skutkom a myšlienkou, odpusť mi, keďže je Dobrý a Milovník ľudstva. Daj mi pokojný a pokojný spánok. Bol poslaný tvoj anjel strážny, ktorý ma zakrýval a chránil pred všetkým zlom; lebo ty si strážcom našich duší a tiel a my ti posielame slávu, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
v ruštine
Pane Bože náš! Ako dobrý a ľudomilný človek mi odpusť všetko, čo som v tento deň zhrešil: slovom, skutkom alebo myšlienkou; daj mi pokojný a pokojný spánok; pošli mi svojho anjela strážneho, aby ma prikryl a ochránil pred všetkým zlom. Lebo Ty si strážca našich duší a tiel a my Ti posielame slávu, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i naveky. Amen.
Aké hriechy som zhrešil – v čom som zhrešil. Pokojný – pokojný. Pozorovanie – konzervovanie.
O čo prosíme Boha v tejto večernej modlitbe?
Prosíme o odpustenie hriechov, pokojný spánok a anjela strážneho, ktorý by nás ochránil od všetkého zlého. Táto modlitba končí oslávením Najsvätejšej Trojice.