ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

«Господи Боже наш, еже согреших во дни сем…»

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Herr, unser Gott, auch wenn ich in diesen Tagen in Worten, Taten und Gedanken gesündigt habe, denn Er ist gut und die Menschheit liebend, vergib mir. Schenke mir einen ruhigen und ruhigen Schlaf. Dein Schutzengel wurde gesandt, um mich zu beschützen und vor allem Bösen zu bewahren; Denn Du bist der Hüter unserer Seelen und Körper, und wir senden Dir, dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, Ehre, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.

Auf Russisch

Herr, unser Gott! Als guter und menschenfreundlicher Mensch vergib mir alles, was ich an diesem Tag gesündigt habe: in Worten, Taten oder Gedanken; gib mir einen ruhigen und ruhigen Schlaf; Sende mir deinen Schutzengel, damit er mich vor allem Bösen beschützt und beschützt. Denn Du bist der Hüter unserer Seelen und Körper, und wir senden Dir, dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immer und in Ewigkeit Ehre. Amen.

Was für Sünden ich begangen habe – worin ich gesündigt habe. Gelassen – ruhig. Beobachten – Bewahren.

Was erbitten wir in diesem Abendgebet von Gott?

Wir bitten um Vergebung der Sünden, friedlichen Schlaf und einen Schutzengel, der uns vor allem Bösen beschützt. Dieses Gebet endet mit der Verherrlichung der Heiligen Dreifaltigkeit.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.