ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари святым благоверным князьям и царям← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Како што си благословен и праведен, / за љубовта на Христа Бога си ја прими смртта од својата, Јарополче, / светителот страст, верен Волински кнез, / и ја пролеа својата крв, / како најнапред, твоите роднини и страсти, богоблажени Борис и Глеб, / чиј подвиг беше благочестив, Господе ми ја заслужи смртта. како моите браќа твои/ и со мојата крв ќе ги измијам своите гревови/ и ќе се избавам од овој залуден и бунтовен свет./ Згора на тоа, денес се собравме во твој спомен,/ со вера и љубов Го славиме Господа,/ Кој те зацврсти во борбата на суетната смрт,/ како благ јагне,/ те закла од незаслужен слуга, принесен/на Господа/. Нему, секогаш благословен, / да ја спаси Татковината твоја // и да ги спаси твоите синови Русија.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.