ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Просветљен божанском благодаћу одозго, Господе, / свет си оставио, / светску тугу и сву побуну овога света / љубав Христа ради смело си одбацио, / Христа си јеванђелски следио, / и јармом Његовим у свему послушао вољу Његову, / и непоколебљиво си положио на Њега сав ум свој, и изневерио нас Христос сав ум свој / постом и бдењем, не успављујући се у молитвама нашим, / помилујући Бога и приносећи Молитвеник Пречистој Богородици, / и зато од Бога примамо силу и силу против непријатеља, / не бојећи се терета ваздуха и мора и леда, измичући доле, / и дубинама воде лађу по зеленом мору, чинећи лађу по зеленом мору. олуја плутајућа,/ Промислом Божанског ума управљамо,/ и крај Носа Светога непреходну морску стазу/ од отровног црва/ лако пролази човек без штете, молитвама својим си створио,/ и Са много стрпљења подвиг у своме привременом животу извршио,/ и препоживевши те као мирац твој, преживео/ као и после мираца. они који вером долазе к теби, Варлааме, блажени оче наш,/ кличемо ти: моли се Христу Богу,// нека спасе душе наше.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.