ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Luminat de harul dumnezeiesc de sus, Doamne, / ai părăsit lumea, / întristarea lumească și toată răzvrătirea acestei lumi / ai lepădat cu îndrăzneală iubirea pentru Hristos, / L-ai urmat evanghelic pe Hristos,/ și cu jugul Său ai ascultat de voia Lui în toate, / și neclintit ai pus toată mintea și inima cu trupul tău obosit / ai pus pe Hristos, pentru că ai obosit trupul tău. și priveghere, neadormindu-ne în rugăciunile noastre, / făcându-L pe Dumnezeu milostiv și oferind Preacuratei Născătoare de Dumnezeu o Carte de Rugăciuni, / și de aceea de la Dumnezeu primim putere și tărie împotriva vrăjmașului,/ nefiindu-ne frică de poverile aerului și mării și de condițiile de gheață, ocolindu-ne dedesubt,/ și prin adâncurile bărcii pe apă, făcându-ne pe mare înverzită, plutind,/ Îndreptăm prin providența minții Dumnezeiești,/ și lângă Nasul Sfânt calea netrecătoare a mării/ de la viermele otrăvitor/ este ușor străbătută de om fără rău, ai creat prin rugăciunile tale,/ și cu multă răbdare ai îndeplinit isprava în viața ta temporară,/ și trăind ca îngerii,/ chiar și după minunile tale care au venit la odihnă/ după minunea ta Varlaam, fericitul nostru părinte,/ strigăm către tine: roagă-te lui Hristos Dumnezeu,// să ne mântuiască sufletele.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.