ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Осветен со божествената благодат одозгора, Господи, / го остави светот, / светската тага и сета бунт на овој свет / смело ја отфрли љубовта заради Христа, / Го следеше Христа евангелски / и со Неговиот јарем си ја послуша Неговата волја во сè, / и непоколебливо го положи сиот свој ум и срце, полагајќи го Христа на нас. пост и бдение, не заспивање во нашите молитви, / правејќи го Бога милостив и на Пречистата Богородица ѝ принесува молитвеник, / и затоа од Бога добиваме сила и сила против непријателот, / не плашејќи се од воздушните и морските товари и ледените услови, избегнувајќи долу, / и покрај морските длабочини во бура, правејќи на мал чамец. пловечки,/ Упатуваме по промисла на Божествениот ум,/ а во близина на Светиот нос непроодниот морски пат/ од отровниот црв/ човекот лесно го минува без штета, си создал преку твоите молитви,/ и со многу трпение го постигнал подвигот во својот привремен живот,/ и живеејќи како чудата на твоите ангели/ оние што ти дојдоа на милоста на тебе,/ со вера, Варлааме, блажениот оче наш,/ ти викаме: моли се на Христа Бога,// нека ги спаси нашите души.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.