ზემოდან ღვთიური მადლით განანათლე, უფალო, / მიატოვე სამყარო, / ამქვეყნიური მწუხარება და მთელი ამქვეყნიური აჯანყება / შენ თამამად უარყავი სიყვარული ქრისტეს გულისთვის, / შენ მიჰყევი ქრისტეს ევანგელურად, / და მისი უღლით დაემორჩილე მის ნებას ყველაფერში, / და უდრტვინველად დადე მთელი შენი გონება და გული ქრისტესკენ. მარხვა და სიფხიზლე, ლოცვაში არ ჩაძინება, / ღმერთის მოწყალება და ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ლოცვის წიგნი, / და ამ მიზეზით ღვთისგან ვიღებთ ძალას და ძალას მტრის წინააღმდეგ, / არ გვეშინია ჰაერისა და ზღვის ტვირთისა და ყინულოვანი პირობების, ქვევით გვერდის ავლით, / და ზღვის სიღრმეში, წყალში, მწვანე ნავის კეთება. მცურავი,/ ჩვენ ღვთაებრივი გონების განზრახვით მივმართავთ,/ და წმინდა ცხვირთან ახლოს გაუვალი ზღვის ბილიკი/ შხამიანი მატლიდან/ ადვილად გადის ადამიანმა უვნებლად, თქვენ შექმენით თქვენი ლოცვებით და დიდი მოთმინებით შეასრულეთ საქმე დროებით ცხოვრებაში,/ და იცხოვრეთ ანგელოზებივით ანგელოზების მსგავსად რწმენით, ბარლაამ, კურთხეულო მამაო ჩვენო,/ ჩვენ გღაღადებთ: ილოცეთ ქრისტე ღმერთს,// იხსნას ჩვენი სულები.
* * *