صانع المعجزات المختار والخادم العظيم للمسيح، الذي ينضح بالرحمة القيمة للعالم أجمع، وبحرًا لا ينضب من المعجزات، أمدحك بمحبة، أيها القديس نيكولاس: أنت لأن لدي ثقة في الرب، حررني من كل المشاكل، وناديني: ابتهج، نيكولاس، العجائب العظيم.
لقد أظهر لك الخالق ملاكًا في الصورة، وهو كائن أرضي بالطبيعة؛ بعد أن توقعت لطف روحك المثمر، أيها الطوباوي نيكولاس، علم الجميع أن يصرخوا إليك: افرحي، مطهرًا من رحم المادة؛ افرحوا حتى تقدسوا إلى النهاية. افرحي يا من فاجأت والديك بميلادك. افرحي يا من كشفت القوة الروحية في عيد الميلاد. افرحي يا جنة ارض الموعد. افرحي يا زهرة الغرس الإلهي. افرحي يا كرمة عنب المسيح الفاضلة. افرحي يا شجرة فردوس يسوع المعجزية. افرحي يا أرض النباتات السماوية. افرحي يا دهن المسيح ذو الرائحة الطيبة. افرحوا لانك من خلالك تطرد البكاء. افرحوا لانكم تجلبون الفرح. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
برؤية فيض سلامك أيها الله الحكيم، استنارنا في نفوسنا وأجسادنا، حاملة طيبك العجيبة محيية، نيقولاوس، فاهمة: المعجزات مثل المياه المتدفقة بنعمة الله، تشرب صارخًا بأمانة إلى الله: هللويا.
دون أن تفهم فكر الثالوث الأقدس، كنت في نيقية مع الآباء القديسين، مناصرًا للاعتراف بالإيمان الأرثوذكسي: فكما اعترفت للآب الابن المساوي في الجوهر ومع العرش يا إريا، كشفت المجنون. لهذا السبب، ومن أجل الإيمان، تعلمت أن أغني لك: افرحي، يا عمود التقوى العظيم؛ افرحي يا ملجأ المؤمنين في المدينة. افرحوا تقوية الأرثوذكسية بثبات. افرحوا، وقد تم التسبيح أيضًا للثالوث الأقدس. افرحي أيها الآب يا من بشرت بالابن بالكرامة المتساوية. افرحي، لقد طردت إريا التي كانت غاضبة من مجمع القديسين. افرحي أيها الأب جمال الآباء المجيد. افرحوا أيها اللطف الحكيم لجميع الله الحكيم. افرحي يا من تتكلم بكلمات نارية. افرحوا وعلموا قطيعكم جيدًا. افرحوا لان الايمان بك يثبت. افرحوا لأنه من خلالكم يتم الإطاحة بالبدعة. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
بالقوة الممنوحة لك من فوق ، أزلت كل دمعة من وجه المتألمين الشرسين ، الأب نيكولاس الحامل لله: لأنك ظهرت للجائع كمغذي ، في هاوية التجاعيد لأولئك الذين يعيشون الحاكم ، والشفاء للمرضى ، ولكل شخص ظهرت كل مساعد ، تصرخ إلى الله: هلليلويا.
حقًا، أيها الأب نيكولاس، ستُغنى لك أغنية من السماء، وليس من الأرض: فمن يستطيع من الإنسان أن يبشر بعظمتك المقدسة؛ لكننا، الذين غلبنا حبك، نصرخ إليك: افرحوا، في شكل الحملان والرعاة؛ افرحوا أيها التطهير المقدس للأخلاق. افرحي يا مستودع الفضائل العظيمة. افرحي أيها المسكن المقدس والأمين. افرحي أيها المصباح الساطع والمحبب. افرحي أيها النور الذهبي والطاهر. افرحي يا رفيقة الملائكة المستحقة. افرحي يا معلم الناس الصالح. افرحي يا حكم الإيمان التقي. افرحي يا صورة الوداعة الروحية. افرحوا لأننا بك نجينا من الأهواء الجسدية. افرحوا لأننا بك نمتلئ بالحلويات الروحية. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
عاصفة من الحيرة تربك ذهني، كم هو جدير أن أغني معجزاتك، أيها المبارك نيكولاس؛ لا يمكن لأحد أن يمحوني، حتى لو كانت لدي لغات كثيرة وأردت التحدث؛ ولكننا نتعجب من الله الذي يتمجد فيك، ونتجرأ على الترنم: هلليلويا.
سماعًا ، يا نيكولاس الحكيم ، عظمة معجزاتك القريبة والبعيدة ، كما تعلمت من خلال الهواء بأجنحة خفيفة مملوءة بالرشاقة توقع أولئك الذين يعانون من المشاكل ، وإنقاذ الجميع منهم بسرعة ، أولئك الذين يصرخون إليك: افرحوا ، الخلاص من الحزن ؛ افرحي يا مانح النعمة. افرحي يا دافع الشرور التي لا نهاية لها. افرحوا متمنيا الخير للزارع. افرحي أيها المعزي السريع لمن في ورطة. افرحي أيها المعاقب الرهيب لمن يسيئون. افرحي أيتها الهاوية المعجزة التي سكبها الله. افرحوا، ألواح شريعة المسيح كتبها الله. افرحوا ايها الانتصاب القوي للساقطين. افرحوا ، تأكيد أصحاب الحق. افرحوا لأنه بواسطتك انكشف كل تملق. افرحوا لأنه من خلالكم يتحقق كل الحق. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
ظهر النجم الحامل لله، يوجه العائمين على البحر، الذين كان موتهم قريبًا في بعض الأحيان، لو لم تظهر لأولئك الذين يطلبون المساعدة منك، أيها صانع المعجزات القديس نيكولاس؛ إنكم لا تخجلون من الشياطين الطائرة، وقد منعتم أولئك الذين يريدون تحميل السفن، وطردتموهم، لكنكم علمتم الله الأمين أن يصرخ إلى الله الذي يخلصكم: هلليلويا.
عند رؤية العذارى، من أجل زواج الفقر الشرير من أجل ما تم إعداده، رحمتك العظيمة للفقراء، الأب نيكولاس المبارك، أعطى دائمًا حزمًا من ثلاثة ذهب لوالدهم الأكبر. لقد أعطيت في الخفاء، وأنقذتك أنت وبناتك من سقوط الخاطئ. لهذا السبب، اسمعوا من الجميع: افرحي يا كنز الرحمة العظيم؛ افرحي أيها الصديق الذي يعيل الناس. افرحوا أيها الطعام والعزاء لمن يأتون إليك يركضون. افرحي يا خبز الجياع غير المأكول. افرحوا أيها الثروة التي منحها الله للفقراء الذين يعيشون على الأرض. افرحوا أيها الصعود السريع للفقراء. افرحوا ايها السمع السريع للفقراء. افرحي أيتها الرعاية اللطيفة لمن يحزنون. افرحي أيتها العذارى الثلاث غير الدنسة من العروس. افرحي يا حارس النقاء المتحمس. افرحوا أيها الأمل غير الموثوق. افرحي يا فرحة العالم كله. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
إنه يبشرك بكل السلام، أيها الطوباوي نيكولاس، الشفيع السريع في المشاكل: مرات عديدة في ساعة واحدة، لأولئك الذين يسافرون على الأرض ويبحرون في البحر، متوقعين، يساعدون، في ساعة واحدة الجميع من الحفاظ على الأشرار، يصرخون إلى الله: هلليلويا.
سوف تتألق كالنور الحي، تجلب الخلاص لأمراء الحرب، وتقبل الموت الظالم لأولئك الذين لديهم، إليك، أيها الراعي الصالح نيكولاس، الذي اتصل بك، بعد وقت قصير من ظهورك في حلم الملك، أرعبته، وهؤلاء الذين أمرتهم بإطلاق سراح هؤلاء سالمين. لهذا السبب نفرح بهم ونصرخ إليك شاكرين: افرحي يا من تستغيثين بك. افرحوا، نجنا من القتل الظالم. افرحوا واحفظوا من الافتراء. افرحي يا مدمر المجالس الظالمة. افرحوا، تمزق الأكاذيب مثل العنكبوت؛ افرحوا وتمجيد الحقيقة بمجد. افرحوا بإطلاق سراح الأبرياء من قيودهم. افرحوا وأحيوا الموتى. افرحي يا مبين الحق. افرحي يا ظلمة الكذب. افرحوا لاني بعصيانكم نجوت من السيف. افرحوا لأن العالم قد استمتع بكم. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
على الرغم من أنك طردت الرائحة الكريهة التجديفية، إلا أنك ظهرت لنيكولاس، مرهمًا غامضًا عطرًا حقًا؛ لقد سقطت شعوب العالم، وملأت العالم كله بسلامك المبارك. وانزع عنا الرائحة الكريهة الخاطئة، لكي نصرخ إلى الله رضاً: هلليلويا.
نعني نوحًا الجديد، مرشد سفينة الخلاص، الأب القديس نيقولاوس، الذي يبدد بتوجيهه عاصفة كل الشرسين، لكنه يفرض الصمت الإلهي على الصارخين هكذا: افرحي يا ملجأ هادئًا للغارقين؛ افرحوا أيها الذين يغرقون المستودع الشهير. افرحي أيها الطيار الصالح للسابحين في وسط اللجج. افرحي يا هدوء متاعب البحر. افرحوا بحضور الذين في الزوبعة. افرحوا، تدفئة الموجودين في الرجاسات. افرحي أيها الشعاع الذي يبدد الظلام الحزين. افرحي أيها المنير المنير كل أطراف الأرض. افرحي يا من ينقذ الخطاة من الهاوية. افرحوا، لقد طرحت الشيطان في هاوية الجحيم. افرحوا لأننا من خلالكم نطلب بجرأة هاوية رحمة الله. افرحوا، لأنه بنجاتكم من طوفان الغضب، وجدنا السلام مع الله. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
تظهر أمامك معجزة غريبة، أيها الطوباوي نيقولاوس، كنيستك المقدسة: فيها نقدم صلوات صغيرة، ونقبل الشفاء من الأمراض الكبيرة، حتى وفقًا لله، فلنضع ثقتنا بك، صارخين حقًا: هللويا.
أنت حقًا مساعد للجميع ، أيها القديس نيكولاس الحامل لله ، وقد جمعت كل أولئك الذين يأتون إليك يركضون إليك كمحرر ومغذي وطبيب سريع لكل من على وجه الأرض ، ويسعى إلى مدح الجميع ، ويصرخون إليك: افرحي يا مصدر كل الشفاء ؛ افرحي أيها المساعد العزيز للمتألمين. افرحي أيها الفجر المضيء في ليل الخطيئة للتائهين. افرحوا أيها الندى الذي لا يتدفق في حرارة أعمال الكائنات. افرحوا واعطوا الرخاء لمن يحتاجه. افرحوا وأعدوا الوفرة لمن يسأل. نفرح، عدة مرات تمهيد الطلب؛ افرحوا وجددوا قوة الشعر الرمادي القديم. افرحوا، لقد ضل كثيرون عن طريق المشتكي الحقيقي؛ افرحي أيها الخادم الأمين لأسرار الله. افرحوا لأننا بك ندوس الحسد. افرحوا لأننا من خلالك نصحح الحياة الطيبة. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
تخفيف جميع الأمراض، شفيعنا العظيم نيكولاس: حل الشفاء المملوء بالنعمة، وإسعاد نفوسنا، وإسعاد قلوب كل من يتدفق بجد لمساعدتك، ويصرخ إلى الله: هللويا.
نرى الفروع الباطلة والشريرية تخجل منك أيها الأب الحكيم نيكولاس: إريا للمجدف الذي يقسم الألوهية، وسابيليا، التي تخلط بين الثالوث الأقدس، حولتنا إلى الأرثوذكسية التي عززتها ولهذا السبب نصرخ إليك: افرحي يا درع، حامي التقوى؛ افرحي أيها السيف قاتل الشر. افرحي يا معلم الوصايا الالهية. افرحي يا مدمر التعاليم الشريرة. افرحي أيها السلم الذي أقامه الله ونصعد منه إلى السماء. افرحوا أيها الحماية التي خلقها الله والتي يغطيها كثيرون. افرحي يا من جعلت الحمقى حكيمين بكلماتك. افرحي يا من ألهمت الكسالى بأخلاقك. افرحي يا سطوع وصايا الله الذي لا ينطفئ. افرحي أيها الشعاع الساطع لتبريرات الرب. افرحوا لأنه بتعليمك انسحقت رؤوس الهراطقة. افرحوا لأنه من خلالك نال المؤمنون المجد. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
على الرغم من أنك قد تخلص نفسك، فقد أخضعت جسدك حقًا للروح، يا أبانا نيقولاوس: لأنك بصمتك أولًا ومحاربة الأفكار، طبقت فكر الله على العمل، وبفكر الله يكون العقل كاملاً، لقد ربحت، حيث تحدثت بجرأة مع الله والملائكة، صارخًا دائمًا: هللويا.
أنت سور للمسبحين أيها المبارك معجزاتك ولكل من يلجأ إلى شفاعتك. كذلك حررنا، في فضيلة الفقراء، من الفقر والشدائد والأمراض والاحتياجات المختلفة، الذين يصرخون إليك بهذا الحب: افرحوا، أخرجنا من البؤس الأبدي؛ افرحي يا مانح الثروة التي لا تفنى. افرحي يا من لا يهلك الجياع إلى البر أبدًا. افرحوا أيها الشراب الذي لا ينضب للعطشى إلى الحياة. افرحوا واحفظوا من التمرد والحرب. افرحوا، تحرروا من القيود والسبي. افرحي أيها الشفيع المجيد في المشاكل. افرحي أيها الحامي العظيم في الشدائد. افرحي يا من خدعت كثيرين من الدمار. افرحي يا من حفظت عددًا لا يحصى من الناس دون أن يصابوا بأذى. افرحوا لأنه من خلالكم ينجو الخطاة من الموت القاسي. افرحوا، لأن التائبين بك ينالون الحياة الأبدية. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
لقد أحضرت ترنيمة الثالوث الأقدس إلى الثالوث الأقدس، أكثر من أي شخص آخر، أيها الطوباوي نيكولاس، بالعقل والقول والفعل: بالنسبة للكثيرين، من خلال محاكمة الأرثوذكس، فهمت الوصايا، بالإيمان والرجاء ومن خلال الحب، علمتنا في الثالوث أن نغني للإله الواحد: هللويا.
نراكم، أيها الشعاع المضيء في ظلمة الحياة، الذي لا ينطفئ، الذي اختاره الله، الأب نيكولاس: تتحدث مع الأضواء الملائكية غير المادية عن نور الثالوث غير المخلوق، أنت تنير نفوس المؤمنين، الذين يصرخون إليك هكذا: افرحي، يا إضاءة النور الثلاثي الشمس؛ افرحي يا نجمة الشمس التي لا تغيب. افرحي أيتها المضيئة المشتعلة بالشعلة الإلهية. افرحوا لأنك أطفأت لهيب الشر الشيطاني. افرحوا أيها الكرازة المشرقة بالأرثوذكسية. افرحي يا إشعاع الإنجيل المشرق. افرحي أيها البرق الذي يحرق البدع. افرحي أيها الرعد المخيف المغوي. افرحي يا معلم العقل الحقيقي. افرحي أيها الأس الصوفي للعقل. افرحوا لأني بك دهست عبادة الخليقة. افرحوا لأننا من خلالك تعلمنا أن نعبد الخالق في الثالوث. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
النعمة الممنوحة لك من الله العارف، نبتهج بذكراك، نحتفل حسب الواجب، أيها الأب المجيد نيكولاس، ونتدفق بكل أرواحنا إلى شفاعتك الرائعة؛ ولكن أعمالك المجيدة كرمل البحر وكثرة النجوم لا تنضب، بل تغمرنا الحيرة، نصرخ إلى الله: هلليلويا.
نترنم بمعجزاتك، نمجّدك يا نيقولاوس الكلي التسبيح، لأنه فيك يتمجد الله في الثالوث بشكل عجيب. ولكن حتى لو قدمنا لك مزامير كثيرة وأغاني مؤلفة من القلب، أيها القديس صانع المعجزات، فإننا لا نفعل شيئًا يعادل هبة معجزاتك، وفي عجب، نصرخ إليك هكذا: افرح يا ملك الملوك ورب الأرباب للعبد؛ افرحي يا ساكنة عباده السماويين. افرحوا هناك عون للمؤمنين. افرحي يا صعود الجنس المسيحي. افرحوا بالنصر الذي يحمل نفس الاسم. افرحي أيها المتوج الفخور. افرحي يا مرآة كل الفضائل. افرحوا، أخذ الأقوياء كل من جاء إليك. افرحوا بالله ووالدة الإله كل رجائنا. افرحوا وصحة أجسادنا وخلاص نفوسنا. افرحوا لأننا بك تحررنا من الموت الأبدي. افرحوا لأنه من خلالك حصلنا على حياة لا نهاية لها. افرحي يا نيكولاس أيها العجائب العظيم.
أيها الأب القدوس والرائع نيكولاس، عزاء كل الحزانى، هذه هي هديتنا، وتوسل إلى الرب أن ينقذنا من جهنم، بشفاعتك المرضية، حتى نغني معك: هللويا.
يُقرأ هذا الكونداك ثلاث مرات، ثم الأولى جانبية: في صورة ملاك... والكونداك الأول: العامل المعجزة المختار...
أوه، نيكولاس المقدسة، خادم الرب الرائع، شفيعنا الدافئ، وفي كل مكان في مشاكل مساعد سريع! ساعدني، أنا الخاطئ والحزين في هذه الحياة الحاضرة، أتوسل إلى الرب الإله أن يغفر لي كل خطاياي، الخطايا العظيمة التي أخطأت بها منذ شبابي، في كل حياتي، في الفعل والكلمة والفكر وكل مشاعري؛ وعند خروج روحي، ساعد الملعون، توسّل إلى الرب الإله، خالق كل الخليقة، أن ينقذني من المحن الجوية والعذاب الأبدي: هل لي أن أمجّد دائمًا الآب والابن والروح القدس، وشفاعتك الرحيمة، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
الفئة: Akathists
التصنيف: كتاب الصلاة الأرثوذكسية
التصنيف: صلوات أرثوذكسية