Osvieť moje oči, Kriste Bože, aby som nezaspal do smrti, aby môj nepriateľ nepovedal: Posilnil som sa proti nemu.
Osvieť moje oči, Kriste Bože, aby som nezaspal spánkom smrti, aby môj nepriateľ nepovedal: Posilnil som sa proti nemu.
Sláva: Bože, ochranca mojej duše, keď kráčam uprostred mnohých sietí; vysloboď ma od nich a zachráň ma, ó, Dobrý, ako Milovníka ľudstva.
Sláva: Buď ochrancom mojej duše, Bože, lebo kráčam uprostred mnohých nástrah; vysloboď ma od nich, ó, Dobrý, a zachráň ma ako Milovníka ľudstva.
A teraz, Matka Božia: Najslávnejšia Matka Božia a Najsvätejší anjel svätých, neprestajne spievajme srdcom a perami, vyznávajme túto Matku Božiu, že skutočne porodila Boha pre nás vteleného, a neustále sa modlime za naše duše.
A teraz: Spievajme bez prestania Slávnej Matke Božej a najsvätejším anjelom, vyznávajme ju srdcom a perami ako Bohorodičku, lebo ona skutočne porodila vteleného Boha a neprestajne sa modlí za naše duše.
Pobozkaj aj svoj kríž a prejdi si svoje miesto od hlavy po päty a podobne zo všetkých krajín a povedz:
Pobozkaj tiež svoj kríž, rozprestri ho na svoju posteľ a na všetky svetové strany a povedz: