Φώτισε τα μάτια μου, Χριστέ Θεέ, μήπως κοιμηθώ στο θάνατο, μήπως πει ο εχθρός μου: Ενίσχυσα τον εαυτό μου εναντίον του.
Φώτισε τα μάτια μου, Χριστέ Θεέ, για να μην κοιμηθώ στον ύπνο του θανάτου, μήπως πει ο εχθρός μου: δυνάμωσα εναντίον του.
Δόξα: Θεέ, προστάτη της ψυχής μου, καθώς περπατώ εν μέσω πολλών διχτυών. Λύστε με από αυτούς και σώσε με, ω Καλέ, ως Εραστή της Ανθρωπότητας.
Δόξα: Γίνε προστάτης της ψυχής μου, Θεέ, γιατί περπατώ ανάμεσα σε πολλές παγίδες. Λύστε με από αυτούς, Ω Καλέ, και σώσε με ως Εραστή της Ανθρωπότητας.
Και τώρα, Μητέρα του Θεού: Η πιο ένδοξη Μητέρα του Θεού και ο Πανάγιος Άγγελος των αγίων, ας ψάλλουμε ακατάπαυστα με την καρδιά και τα χείλη μας, ομολογώντας αυτή τη Μητέρα του Θεού, ότι γέννησε αληθινά τον Θεό για εμάς ενσαρκωμένους και προσευχόμαστε συνεχώς για τις ψυχές μας.
Και τώρα: Ας ψάλλουμε την ένδοξη Μητέρα του Θεού και τους αγίους Αγγέλους αδιαλείπτως, ομολογώντας Την με τις καρδιές και τα χείλη μας ως Θεοτόκο, γιατί αληθινά γέννησε τον σαρκωθέντα Θεό και προσεύχεται αδιάκοπα για τις ψυχές μας.
Φίλησε κι εσύ τον σταυρό σου, και πέρασε τη θέση σου από το κεφάλι μέχρι το πόδι, και ομοίως από όλες τις χώρες, λέγοντας:
Επίσης, φίλησε τον Σταυρό σου, άπλωσέ τον στο κρεβάτι σου και σε όλες τις κατευθύνσεις του κόσμου, λέγοντας: