ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Modlitby během dne

Тропари, глас 2

↑ Součást: На сон грядущим с параллельным переводом← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Osvěť mé oči, Kriste Bože, abych neusnul k smrti, aby můj nepřítel neřekl: Posílil jsem se proti němu.

Osvěť mé oči, Kriste Bože, abych neusnul spánkem smrti, aby můj nepřítel neřekl: Posílil jsem se proti němu.

Sláva: Bože, ochránce mé duše, když jdu uprostřed mnoha sítí; vysvoboď mě od nich a zachraň mě, ó Dobrý, jako Milovníka lidstva.

Sláva: Buď ochráncem mé duše, Bože, neboť chodím uprostřed mnoha nástrah; vysvoboď mě od nich, ó Dobrý, a zachraň mě jako Milovníka lidstva.

A nyní, Matko Boží: Nejslavnější Matko Boží a Nejsvětější Anděl svatých, zpívejme bez ustání srdcem a rty, vyznávajme tuto Matku Boží, že skutečně porodila Boha pro nás vtěleného, ​​a neustále se modleme za naše duše.

A nyní: Zpívejme bez ustání Slavné Matce Boží a nejsvětějším andělům, vyznávajme ji srdcem a rty jako Theotokos, neboť ona skutečně porodila vtěleného Boha a neustále se modlí za naše duše.

Polib i svůj kříž a přejdi své místo od hlavy až k patě a podobně ze všech zemí a řekni:

Polib také svůj kříž, rozprostřel ho na svou postel a na všechny světové strany a řekni:

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.