(Sviatok 21. novembra)
V deň Božej priazne premenenia / a kázania o spáse ľudí / sa Panna zreteľne zjavuje v Božom chráme / a všetkým zvestuje Krista. / Aj my budeme hlasno kričať: // Raduj sa, keď vidíme naplnenie Stvoriteľa.
v ruštine
Dnes je deň Božej priazne (nám) a predzvesť spásy ľudí: Panna Mária sa slávnostne zjavuje v Božom chráme a zvestuje všetkým o Kristovi. Všetkými hlasmi k nej voláme: Raduj sa, naplnenie Stvoriteľovej prozreteľnosti pre nás.
Premena je predzvesťou. Skvele - nahlas, slávnostne. Hľadanie je priemysel. Tvorca je tvorca.
Tento tropár hovorí, že zjavenie sa v chráme Panny Márie (vyvolenej za Matku nášho Pána a Spasiteľa) predznamenáva spásu ľudí.