(Holiday November 21)
On the day of God’s favor the transfiguration, / and the preaching of the salvation of men, / the Virgin clearly appears in the church of God, / and heralds Christ to everyone. / We, too, will loudly cry out: // Rejoice in seeing the Creator’s fulfillment.
In Russian
Today is the day of God’s favor (to us) and the foreshadowing of the salvation of people: the Virgin solemnly appears in the church of God and announces to everyone about Christ. We cry out to Her with all our voices: Rejoice, fulfillment of the Creator’s providence for us.
Transfiguration is a harbinger. Greatly - loudly, solemnly. Looking is industry. The creator is the creator.
This troparion says that the appearance in the church of the Virgin Mary (chosen to be the Mother of our Lord and Savior) foreshadows salvation for people.