(Día festivo 21 de noviembre)
En el día de la gracia de Dios de la transfiguración, / y de la predicación de la salvación de los hombres, / la Virgen aparece claramente en la iglesia de Dios, / y anuncia a Cristo a todos. / Nosotros también clamaremos fuerte: // Regocijaos al ver el cumplimiento del Creador.
En ruso
Hoy es el día del favor de Dios (para nosotros) y el presagio de la salvación de las personas: la Virgen aparece solemnemente en la iglesia de Dios y anuncia a todos acerca de Cristo. A Ella clamamos con todas nuestras voces: Alégrate, cumplimiento de la providencia del Creador para nosotros.
La transfiguración es un presagio. Grandemente, en voz alta, solemnemente. Mirar es industria. El creador es el creador.
Este troparion dice que la aparición en la iglesia de la Virgen María (elegida para ser Madre de nuestro Señor y Salvador) presagia la salvación de las personas.