(Свято 25 грудня)
Різдво Твоє, Христе Боже наш, / засяяло світові світло розуму: / у ньому бо зіркам службовці, / зіркою учню, / Тобі кланятися Сонцю правди, / і Тебе ведіти з висоти Сходу: //.
Російською
Твоє народження, Христос Бог наш, осяяло світ світлом Богопізнання, бо тоді служили зіркам, як Богу, зіркою навчені (були) поклонятися Тобі, Сонцю правди, і пізнати Тебе Схід з висоти. Господи, слава Тобі.
Ведуть – знати.
Тропар цей про те, що народження Спасителя було для людей духовним світлом, бо за чудесною зіркою, що з'явилася при народженні Спасителя, східні мудреці пізнали Його.
Хто такі зірок службовці?
Східні мудреці, які за течією зірок вгадували долю людини і які за явленням їм на небі особливої зірки дізналися про народження Спасителя.
Хто це Схід із висоти?
Це наш Спаситель Ісус Христос, що з небесної висоти просвічує нас вірою, подібно до того, як сонце, що сходить на сході, розливає денне світло по землі і оживляє її.