(დასვენება 25 დეკემბერი)
შენი შობა, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, / სამყაროს გონიერების ნათება ანათებს: / მასში ვარსკვლავები ემსახურებიან, / მე ვსწავლობ ვარსკვლავს, / ქედს ვიხრი შენს წინაშე, მზეო სიმართლისა, / და მიგიყვან აღმოსავლეთის სიმაღლეებიდან: // უფალო, დიდება შენდა.
რუსულად
შენმა დაბადებამ, ქრისტე ჩვენო ღმერთო, გაანათა სამყარო ღვთის ცოდნის შუქით, რადგან მაშინ, ვინც ვარსკვლავებს ღმერთად ემსახურებოდა, ვარსკვლავმა ასწავლა თაყვანი შენ, ჭეშმარიტების მზე, და შეგეცნო შენ, აღმოსავლეთი, ზემოდან. უფალო, დიდება შენდა.
ვედეტი - იცოდე.
ეს ტროპარი ამბობს, რომ მაცხოვრის დაბადება ხალხისთვის სულიერი სინათლე იყო, რადგან აღმოსავლელმა ბრძენებმა იგი აღიარეს მშვენიერი ვარსკვლავით, რომელიც გამოჩნდა მაცხოვრის შობისას.
ვინ არიან ვარსკვლავების მსახურები?
აღმოსავლელი ბრძენები, რომლებმაც ვარსკვლავების მოძრაობით გამოიცნეს ადამიანის ბედი და რომლებმაც ცაზე სპეციალური ვარსკვლავის გამოჩენა შეიტყვეს მაცხოვრის დაბადების შესახებ.
ვინ არის ეს ვოსტოკი ზემოდან?
ეს არის ჩვენი მხსნელი იესო ქრისტე, რომელიც გვანათლებს რწმენით ზეციური სიმაღლიდან, ისევე როგორც აღმოსავლეთიდან ამომავალი მზე ავრცელებს დღის სინათლეს მთელს დედამიწას და აცოცხლებს მას.