(Svátek 25. prosince)
Narození tvé, Kriste Bože náš, / světlo rozumu světa září: / v něm hvězdy slouží, / s hvězdou studuji, / klaním se ti, Slunce spravedlnosti, / a vedu tě z výšin Východu: // Pane, sláva Tobě.
v ruštině
Tvé narození, Kriste, náš Bože, osvítilo svět světlem poznání Boha, neboť ti, kdo sloužili hvězdám jako Bůh, byli hvězdou naučeni uctívat Tebe, Slunce Pravdy, a poznávat Tebe, Východ, z výsosti. Pane, sláva Tobě.
Vedeti — vědět.
Tento troparion říká, že narození Spasitele bylo pro lidi duchovním světlem, protože východní mudrci Ho poznali podle nádherné hvězdy, která se objevila při narození Spasitele.
Kdo jsou služebníci hvězd?
Východní mudrci, kteří odhadovali osud člověka podle pohybů hvězd a kteří, když se na obloze objevila zvláštní hvězda, se dozvěděli o narození Spasitele.
Kdo je ten Vostok shora?
Toto je náš Spasitel Ježíš Kristus, který nás osvěcuje vírou z nebeských výšin, stejně jako vycházející slunce na východě šíří denní světlo po zemi a oživuje ji.