ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Седа́льны, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Рефрен: Благословен си Ти, Христе Боже наш,/ кој си сите мудри риболовци на нештата,/ што им го испрати Светиот Дух/ и со нив си ја фати вселената;// Љубовник на човештвото, слава ти.

Стих: Нивната порака отиде по целата земја, а нивните зборови до крајот на светот.

Хор: Светлините на светот и учители,/ првите плодови на нашето спасение,/ ќе пеат божествените ученици на нашиот Бог,/ како што ни изгреа светлината на оние што се во темнина/ и Сонцето на славата им зборуваше на сите;/ така и убавината идолопоклонички уништувач,/ проповедајќи ја Троицата Христова во Единицата Божественост. прошка на гревовите // на оние кои ја слават љубовта во твојот свет спомен.

Стих: Бог е чудесен во Своите светци, Богот на Израел.

Рефрен: Откако го завршивте вашето храбро патување,/ му се спротивставив на маченикот како мачител;/ го убивте вашето тело на земјата,// добивте небесен живот, светци.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Рефрен: Радувај се, Ангеле, која ја прими радоста на светот,/ Радувај се, Кој го роди Твојот Творец и Господ,// Радувај се, која се удостои да бидеш Богородица.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.