ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Седа́льны, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Chorus: Blessed are you, O Christ our God,/ who are all wise fishers of things,/ having sent down to them the Holy Spirit/ and with them you have caught the universe;// Lover of mankind, glory to you.

Verse: Their message went out into all the earth, and their words to the ends of the world.

Choir: Lights of the world and teachers,/ the firstfruits of our salvation,/ the divine disciples of our God will sing,/ like the light of those who are in darkness has risen to us/ and the Sun of glory has spoken to everyone;/ even so the beauty the idolatrous destroyer,/ preaching the Trinity in the One Divinity./ For this reason we pray, apostles of Christ God,/ to grant forgiveness of sins // to those who celebrate love in your holy memory.

Verse: God is marvelous in His saints, the God of Israel.

Chorus: Having accomplished your valiant journey,/ resisted the martyr as a tormentor;/ having slain your body on earth,// received heavenly life, O saints.

Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

Chorus: Rejoice, Angel who has received the joy of the world,/ Rejoice, who gave birth to Your Creator and Lord,// Rejoice, thou who was made worthy to be the Mother of God.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.