ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Седа́лен, гла́с 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Води живі в вертограді Божої Матері, Києво-Печерств і гори Афонські обителів випив Ти, бо кладезь добротолюбний з'явився Ти, Паїсія преподобний, і спраглих любов'ю до Господа спалахнув і до ревності ангельського житія здійняв Ти, моли Христа Бога гріхів залишення дарувати, що шанують любов'ю пам'ять твою.

Слава: ин седален, голос той же:

Єдиною в літо виходив ти з келії твоєї, отче Паїсіє, оглядав селення учнів твоїх, їздя, оглядаючи і знаменуючи котрого їх келію солї вручаючи їх Богові і говорячи: Господи, огороди це мале стадо, і збережете від вовків тих, що гублять.

І нині: Богородичний. Глас також.

Як престол царів і світильник вогнем божества, що сяє ведуче Тебе, діво Чиста, і двері, що Господь у світ усередині, і весь рід людський обож, його порфірою хрещення. синові світла будемо. Тим же Всепета, вінця тисячолітнього благовоління Божого нас сподобалася, моли спастися душам нашим.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.