Чуј, Боже, молитву моју, пази на молитву моју. С краја земље вапио сам Теби, када је моје срце увек било потиштено, Ти си ме уздигао на стену, Ти си ме водио. Јер ти си била моја нада, стуб снаге од лица непријатеља. У твом селу заувек ћу живети, крвљу крила Твојих заливат ћу се. Јер си, Боже, услишио молитве моје, дао си богатство онима који се боје имена Твога. Додајте дане данима краљевим, његово лето до дана његовог нараштаја и нараштаја. Ко ће заувек остати пред Богом, Његовом милошћу и истином? Тако ћу заувек певати имену Твоме, молити се из дана у дан. Чуј, Боже, молитву моју, услиши молитву моју! С краја земље завапих Теби кад ми је срце било потиштено; и подигао си ме на стену, поставио си ме на пут, јер си био моја нада, јак стуб пред непријатељима мојим. Заувек ћу живети у пребивалишту Твоме, сакриваћу се под сенком крила Твојих. Јер си, Боже, услишао молитве моје и дао си наследство онима који се боје имена Твога. Умножите дане цареве, продужите му године с колена на колено! Остаће заувек пред Богом.
Ко ће схватити милост и истину Божију? И певаћу име Твоје довека, испуњаваћу завете своје у све дане.
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
слава:
Псалам 61
Најзад, о Идитуме, псалам Давиду.
Коначно, кроз Идитум, Давидов псалам, 61.
Зар се душа моја не покорава Богу? Од Њега је моје спасење. Јер Он је мој Бог и мој Спаситељ, мој Заступник, не мрдам се више. Колико дуго ћеш остати са особом? Ви сви убијате, пошто је зид савијен и бедем подигнут. Иначе, одбијте мој савет, жедан сам, уснама благосиљам и срцем проклињем. Штавише, послушај Бога, душо моја, јер од Њега је моје трпљење. Јер Он је Бог мој и Спаситељ мој, Заступник мој, нећу проћи. У Богу је спасење моје и слава моја, Бог помоћи моје, и уздање моје у Бога. Уздај се у Њега, све мноштво народа; излијте своја срца пред Њим, јер је Бог наш помоћник. И једна и друга сујета је син човечанства, лаж сина човечанства у Мерилеху је чак неистинита, а од сујете заједно. Не веруј у неистину и не жуди за дивљењем. Чак и ако богатство тече, не стављајте своје срце. Бог рече једном речју, чувши ово двоје, силу Божију и милост Твоју, Господе, јер си наградио свакога по делима његовим. Зар се душа моја не покорава Богу?
Јер Он ми даје спасење, јер Он је Бог мој и Спаситељ мој, Заступник мој, и од сада се нећу поколебати! Докле ћеш нападати човека? Убијате га као зид који пада или срушену ограду. Пошто су се моји непријатељи уротили да дискредитују моју част, пожурили су у свом нестрпљењу; Благосиљали су ме уснама, али су ме проклињали у срцу. Али послушај Бога, душо моја, у Њега је нада моја! Јер Он је мој Бог, мој Спаситељ, мој Заштитник, и нећу одступити од Њега! У Богу је спасење моје и слава моја; Бог ми даје помоћ, моја је нада у Бога. Уздај се у Њега, сав народ наш! Излијте своја срца Богу, јер Он је Давалац помоћи! Али синови су људски сујетни и синови људски су варљиви; вага њихове савести греши; сујета их је повезала. Не уздајте се у неистину и не тежите грамзивости; Ако богатство тече к вама, не стављајте своје срце у то. Једном сам чуо да Господ говори две истине: да Бог има моћ и да Ти, Господе, помилуј, јер ћеш наградити свакога по делима његовим.
Псалам 62
Псалам Давиду, када никада није био у пустињи Јудеји.
Псалам Давидов када је био у пустињи Јудеји, 62.
О Боже, Боже мој, ожеднео сам Тебе ујутру; Тебе је ожеднела душа моја, јер је тело моје у Тоби у изобиљу, у земљи празној и непроходној и безводној. Тако Ти се јавих у Светоме, да видим силу Твоју и славу Твоју. Јер је милост Твоја боља од живота, усне моје хвале Те. Тако ћу Те благословити у стомаку свом, у име Твоје подићи ћу руке своје. Јер салојем и машћу нека се напуни душа моја, и уста моја хвалиће Те уснама радосним. Чак и када сам Те на кревету спомињао, ујутру сам од Тебе учио. Јер Ти си ми био помоћник, и у крви Твојој ћу се радовати. Прилепила се душа моја уз Тебе, али ме твоја десница мање прихвата. Они ће, узалуд тражећи моју душу, сићи у подземни свет, предати се у руке оружја и постати део лисице. Цар ће се радовати Богу, хвалиће се сваки који се Њиме куне, јер је зачепио уста онима који говоре неправедно. Боже, Боже мој, ујутру Теби вапијем; За Тобом је жедна душа моја, за Тобом жудим у свом телу, у пустињи, непролазној и безводној земљи!
Дошао бих к Теби у светињу да видим силу Твоју и славу Твоју! Јер је милост Твоја драгоценија од живота; усне моје хвалиће те. Благосиљаћу Те у све дане живота мога; Подићи ћу своје руке у име Твоје. Душа моја омекшаће и нахраниће се као уље, и усне ће Те хвалити радосном молитвом. Сећах Те се још у кревету, рано ујутру мислих на Тебе; Јер Ти си мој Заштитник, и под сенком крила Твојих радоваћу се. Приближила се душа моја к Теби, и твоја десница ме подупирала. А они који су без моје кривице тражили моју смрт, сићи ће у подземни свет; Биће стављени пред мач и постаће плен лисицама. И обрадоваће се цар у Богу, и ко се Њиме куне, прославиће се, јер ће се уста оних који говоре лажи.
Псалам 63
На крају, псалам Давиду.
Коначно, Давидов псалам, 63.
Чуј, Боже, глас мој, увек Ти се моли, одведи душу моју од страха душмана. Покриј ме од мноштва зликоваца, од мноштва оних који чине лаж. Ко је наоштрио своје језике као мач, ко је напео свој лук, горка ствар, пуца на тајне ствари које су непорочне; изненада ће га стрељати и неће се бојати. Потврдивши у себи реч злога, рекао си им да сакрију замку, одлучивши: ко ће их видети? Доживевши безакоње, нестанак искушења, човек ће се приближити, а срце ће бити дубоко, и Бог ће се узвисити. Стреле дођоше на дете, и њихови језици падоше на њу. Сви који су их видели били су уплашени, и сваки се уплашио, и објављивао дела Божија, и разумео стварање Његово. Праведници ће се радовати Господу и уздати се у Њега, и сви ће се владари хвалити у срцима својим. Чуј глас мој, Боже, кад Ти се молим; Избави душу моју од страха од непријатеља!
Сакри ме од скупа издајника, од мноштва људи који чине неправду, који су као мач наоштрили свој језик, који су за зло дело напели лук, - кријући се, пуцаће на непорочне; они ће га изненада оборити и неће се плашити одмазде. Они су се потврдили у злом плану; Уротили су се да поставе мреже и рекли: „Ко ће нас видети?“ Ковали су безакоње; исцрпљен, смишљање интрига. Човек ће доћи до тебе, али његово срце је дубоко скривено. Али нека је узвишен Бог! Као слабе детињасте стреле, наносиле су ране. Језик им је исцрпљен; сви који су их видели били су збуњени. И сваки се човек уплашио; и они су објавили дела Божија, и разумели су шта је Он учинио. Праведници ће се радовати Господу и уздати се у Њега; и они који су срца праве биће прослављени.
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
слава:
По 8. катизми, Трисвета Оца нашег: Такође тропари, глас 5:
После катизма 8. Трисвето по Оче наш: Тропар, глас 5:
Завукао сам се у дубину греха, / стрепња обузима очајање, / али унапред Христе, као Свемогући, Владару свега, / и у пристаниште тихих тежњи бестрасности, / за доброту, Спаситељу, и спаси ме.
Ја, склизнувши у дубину греха, / обузме ме стрепња очајања, / али се ускоро јави, Христе, као Сведржитељ, Владару свега, / и упути ме у тихо пристаниште бестрасности, / по милости, Спаситељу, / и спаси ме.
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу. Душа, иако је овде привремена, / тамо је и вечна, / Видим Судиште, и Судију на Престолу, / и дрхтим са изрекама: / тако, душо, окрени се, суд је неопростив.
Слава: Душо, ево те привремено, али тамо ћеш бити заувек. / Видим место Суда и Судију на престолу / и дрхтим, очекујући пресуду. / Најзад, окрени се, душо: / суд без милости!