ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Επαινείτε και υμνείτε τον Ουράνιο Βασιλιά, τον Οποίο ψάλλουν όλοι οι άγγελοι, υμνούν και εξυμνούν σε όλους τους αιώνες.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Μην περιφρονείς αυτούς που ζητούν βοήθεια από Σένα, Παρθένε, που σε τραγουδούν και Σε εξυμνούν για πάντα.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Θεραπεύεις την αναπηρία της ψυχής μου και τις σωματικές ασθένειες, Παρθένε, να σε δοξάζω, Αγνή, αιώνια.

Σλάβα:

Χύνεις πλούτο θεραπειών πιστά σε όσους Σε ψάλλουν, Παρθένε, και σε εκείνους που εξυμνούν την άφατη Γέννηση Σου.

Και τώρα:

Διώχνεις τις συμφορές και την έναρξη των παθών, Παρθένε: γι' αυτό σε ψάλλουμε για πάντα.

Οι αγγελικοί οικοδεσπότες είναι οι αγγελικοί οικοδεσπότες. Βοηθήστε ακόμα και αυτούς που σας ζητούν - αυτούς που ζητούν τη βοήθειά Σου. Αυτό είναι σωστό - με πίστη. Τα Χριστούγεννα είναι εδώ: τοκετός (δηλαδή δεν μιλάμε για τα Χριστούγεννα - τη γέννηση της Παναγίας, αλλά για το γεγονός της Γέννησης του Χριστού). Προθέσεις - επιθέσεις, επιθέσεις, προσθήκες.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.