ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Lobe und preise den himmlischen König, den alle Engel zu allen Zeiten singen, loben und preisen.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Verachte nicht diejenigen, die Hilfe von Dir verlangen, o Jungfrau, die Dich für immer singen und preisen.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Du heilst das Gebrechen meiner Seele und meine körperlichen Krankheiten, Jungfrau, möge ich Dich, Reiner, für immer verherrlichen.

Slawa:

Du schüttest treu eine Fülle von Heilungen an diejenigen aus, die von Dir singen, o Jungfrau, und an diejenigen, die Deine unbeschreibliche Geburt preisen.

Und jetzt:

Du vertreibst Widrigkeiten und das Aufkommen von Leidenschaften, o Jungfrau. Deshalb singen wir für immer und ewig von Dir.

Die Engelsscharen sind die Engelsscharen. Helfen Sie auch denen, die Sie brauchen – denen, die um Ihre Hilfe bitten. Das ist richtig – mit Glauben. Weihnachten ist da: Geburt (das heißt, wir sprechen nicht über Weihnachten – die Geburt der Jungfrau Maria, sondern über das Ereignis der Geburt Christi). Präpositionen – Angriffe, Angriffe, Ergänzungen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.