ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Смърт и поменаване на починалите

Песнь 8

↑ Част от: Канон о самовольне живот свой скончавших← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Понякога огнената пещ във Вавилон разделяше действието, изгаряйки халдейците по Божия заповед и напоявайки верните, пеейки: Благословете всички дела на Господа, Господи.

Упокой, Господи, душата на починалия Твой раб.

След като унищожи смъртното царство с Твоята смърт и отвори входа на вечния корем с Божествена сила, не затваряй милостта Си към слугата Си, дори и да е съгрешил, дори ако сега викам от ада към планина.

Упокой, Господи, душата на починалия Твой раб.

Ние сме достойни да се насладим на Твоята красота, очиствайки студа на грозния грях от мъртвите с богохулна смърт: Защото Ти, Господи, си свободен от грях, Ти умря на кръста за нас.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.

Въпреки че си се явил в смъртта, за да изправиш падналите в пръстта на смъртта, Ти, Безсмъртният, си възкресил слугата Си (името) от смъртните удоволствия чрез Твоята сила, която пълзеше през жестоката смърт.

И сега и винаги и во веки веков. амин

Величието наистина е тайната на Твоето Рождество, Богородице: Ти роди въплътения Бог; Молете Му се, като Твой Син, да спаси бедния покойник (име): защото имам дързост към Милосърдния Спасител на света, роден от Теб.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Влезте, за да водите своя поменик — имената ще се вмъкват в молитвите.
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.