Irmos: Z plameňa si rosu vylial za zbožných, / a obetu spravodlivých spálil vodou: / lebo všetko robíš, Kriste, len svojou vôľou. / Vyvyšujeme Ťa vo všetkých dobách.
Refrén: Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.
Refrén: Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou!
Ako nemôžem plakať, keď pomyslím na to, čo som urobil, / pretože moje zlo je mnoho, tento zabijak detí (bytostí). / Čo chcem a v čo dúfam? / Len mi daj, Pane, pokánie pred koncom.
Ako nemôžem plakať, keď pomyslím na to, čo som urobil, / veď som videl veľa svojich zla, vrahov detí. / Na čo čakám a v čo dúfam? / Len mi daj, Pane, pokánie pred koncom!
Refrén: Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.
Refrén: Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou!
Ó, Pane, darca života!/ Za Tvoje mnohé dobrodenia som sa Ti odvďačil zlým, prekliatym,/ zavrhol som najnebeský dar života/ a zničil som dieťa, ktoré si mi dal,/ ale v pokore sa modlím:/ Daj mi, Pane, pokánie pred koncom.
Ó, Pane, Darca života!/ Za Tvoje mnohé dobrodenia som sa Ti odplatil zlým, prekliatym,/ Nebeský dar života som odmietol/ a zničil som dieťa, ktoré si mi dal,/ ale v pokore sa modlím:/ Daj mi, Pane, pred koncom pokánie.
Sláva: Verím, že prídeš súdiť živých i mŕtvych,/ a všetci budú stáť vo svojej hodnosti,/ starí i mladí, vladári i kniežatá, panny i kňažky;/ kde sa nájdem?/ Preto volám:/ Daj mi, Pane, pred koncom pokánie.
Sláva: Verím, že prídeš súdiť živých i mŕtvych,/ a každý sa stane podľa svojej hodnosti:/ starými i mladými, vladármi i kniežatami, pannami i kňazmi./ Ale kde skončím?/ Preto volám:/ „Daj mi, Pane, pred koncom pokánie!“
A teraz: Najčistejšia Matka Božia,/ prijmi moju nehodnú modlitbu/ a zachráň ma od drzej smrti/ a dopraj mi pokánie pred koncom.
A teraz: Najčistejšia Matka Božia!/ Prijmi moju nehodnú modlitbu,/ a zachráň ma od náhlej smrti/ a dopraj mi pokánie pred koncom!