ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: У пећи огњеној/ химноговорници спасише омладину,// благословен Бог отац наш.

Пречасни оче Силуане, моли Бога за нас.

Јарам добри, лако бреме Христа Спаситеља на нама је,/ и једром Духа Светога, у божанственој страсти,/ си лађу душе своје упутио у слатко пристаниште, оче Силуане,/ монахе трудом изнемогли, на чудесан начин.

Пречасни оче Силуане, моли Бога за нас.

Како се не чудимо твом понизности и човекољубљу, добри Силуане,/гледајући како течеш сузе/и онима у паклу и непокајаним грешницима, јецајући напред-назад,/за непријатељем који тражи твој опроштај, подражавајући свеопроштај Христов?

Пречасни оче Силуане, моли Бога за нас.

Псалмички узвикујући: Видела се, Боже, поход Бога мога и Цара који је у Светоме, / Кога је заиста у лицу духовног оца Авраама даровано да гледа, Удостоји се учитеља наших, поучавајући нас благодаћу, Силуани, богопознанији.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Ова слика обриса врлинских подвига, / смерних, и кротких, и љубазних учитеља, јави се монаштву у Светој Гори, Силуани, / монаштва и мира ради / заступништва твоје поверено је Богу.

И сада и увек и у векове векова, амин.

Буди заштита, и заступништво, и заступништво, и хвала, Дјево,/ Ја ћу сада мени сваку помоћ открити,/ немоћну снагу и безнадежну,/ Силуанове молитве, најтоплије од сунца.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.