ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Песнь 7

↑ Μέρος του: Большой Афонский молитвослов← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ίρμος: Στο καμίνι της φωτιάς/ οι υμνολόγοι έσωσαν τους νέους,// ευλογημένος ο Θεός πατέρας μας.

Σεβασμιώτατε πάτερ Σιλουάνα, προσευχήσου στον Θεό για εμάς.

Ο καλός ζυγός, το ελαφρύ φορτίο του Σωτήρος Χριστού είναι επάνω μας,/ και με το πανί του Αγίου Πνεύματος, στο θείο πάθος,/ το καράβι της ψυχής σου το οδήγησες σε γλυκό καταφύγιο, πάτερ Σιλουάν, / μοναχός, εξαντλημένος από την εργασία, με θαυμαστό τρόπο.

Σεβασμιώτατε πάτερ Σιλουάνα, προσευχήσου στον Θεό για εμάς.

Πώς δεν θαυμάζουμε την ταπεινοφροσύνη και την αγάπη σου για την ανθρωπότητα, καλέ Σιλουάν,/βλέποντάς σε να χύνεις δάκρυα/και για εκείνους που βρίσκονται στην κόλαση και αμετανόητους αμαρτωλούς, να κλαίνε πέρα ​​δώθε,/για τον εχθρό που ζητά τη συγχώρεση σου, μιμούμενος την πάντων συγχώρεση του Χριστού;

Σεβασμιώτατε πάτερ Σιλουάνα, προσευχήσου στον Θεό για εμάς.

Ψαλμικά αναφωνώντας: Η πομπή σου, Θεέ, φάνηκε, / η πομπή του Θεού μου και του Βασιλιά που είναι στον Άγιο, / στον οποίο όντως στο πρόσωπο του πνευματικού πατέρα Αβραάμ δόθηκε να δει, θα τιμήσεις τους δασκάλους μας διδάσκοντάς μας με χάρη, Σιλουανοί, πιο γνώστες του Θεού.

Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.

Αυτή η εικόνα των περιγραμμάτων των ενάρετων πράξεων, / ταπεινός, και πράος, και καλός μέντορας, εμφανίστηκε στους μοναχούς στο Άγιο Όρος, Σιλουάνα, / για χάρη του μοναχισμού και της ειρήνης / μεσιτεία σας είναι εμπιστευμένη στον Θεό.

Και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων, αμήν.

Γίνε προστασία, και μεσιτεία, και μεσιτεία, και έπαινος, Παρθένε,/ θα μου αποκαλύψω τώρα κάθε είδους βοήθεια,/ την ανήμπορη δύναμη και την απελπιστική,/ τις προσευχές του Σιλουάν, τον πιο ζεστό του ήλιου.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.