ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Curăţeşte-mă, Mântuitorule,/ că nelegiuirile mele sunt multe,/ şi scoate-mă din adâncul răului, te rog:/ Te-am strigat şi ascultă-mă,// Dumnezeul mântuirii mele.

Cuvios Părinte Atanasie, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.

Poftele trupeşti ai omorât prin multă abstinenţă, / ai răstignit lumii şi patimilor, / lipindu-te de Dumnezeu cu lacrimi şi lacrimi, rugăciuni şi cântări neîncetate.

Cuvios Părinte Atanasie, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.

Îndrumătorul monahilor care trăiesc în Muntele Athos,/ și această imagine a conturului faptelor virtuoase,// ai împodobit toate șederiile necăsătorite de acolo.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.

Dulce, drept și bun, blând și smerit,/ slujitor apropiat, ai fost milostiv,/ generos și bun la inimă, imagini liniștite, // un imitator al moravurilor lui Hristos.

Și acum și pururea și în vecii vecilor, amin.

Nou, ca Moise, a apărut,/ ai zidit, ca un alt cort, un gard, cu cinste,/ și ai biruit boala și sudoarea,// și l-ai pus peste Maica Domnului.

Doamne, miluiește-te (de trei ori). Slavă, și acum:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.