ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Очисти ме, Спасителю,/ защото беззаконията ми са много,/ и изведи ме от дълбините на злото, моля се:/ към Тебе извиках, и чуй ме,// Боже на моето спасение.

Преподобни отче Атанасий, моли Бога за нас.

Ти си умъртвил плътските похоти чрез много въздържание, / разпнал си за света и страстите, / прилепнал към Бога със сълзи и сълзи, молитви и непрестанни песни.

Преподобни отче Атанасий, моли Бога за нас.

Наставник на монасите, живеещи в Света гора,/ и този образ на очертанията на добродетелните дела,// ти украси всички тамошни неженени пребивавания.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.

Сладък, прав и добър, кротък и смирен,/ достъпен слуга, ти беше милостив,/ щедър и добросърдечен, тихи образи, // подражател на Христовия морал.

И сега и винаги и во веки веков, амин.

Нов, като Мойсей, се появи,/ като друга скиния, ограда, най-почтена, построи,/ и болест и пот победи,// и я постави на Богородица.

Господи, помилуй (три пъти). Слава и сега:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.