ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Cleanse me, O Savior,/ for my iniquities are many,/ and bring me up from the depths of evil, I pray:/ I have cried out to You, and hear me,// God of my salvation.

Reverend Father Athanasius, pray to God for us.

Thou hast put to death carnal lusts through much abstinence, / crucified thou to the world and passions, / clinging unto God with tears and tears, prayers and unceasing songs.

Reverend Father Athanasius, pray to God for us.

The mentor of the monastics living in Mount Athos,/ and this image of the outline of virtuous deeds,// you adorned all the unmarried sojourns there.

Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.

Sweet, right and good, meek and humble,/ an approachable servant, you were merciful,/ generous and kind-hearted, quiet images, // an imitator of Christ’s morals.

And now and ever and unto ages of ages, amen.

New, like Moses, appeared,/ you built, like another tabernacle, a fence, most honorably,/ and you overcame sickness and sweat,// and placed it on the Mother of God.

Lord, have mercy (three times). Glory, and now:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.