Irmos : Purifie-moi, ô Sauveur,/ car mes iniquités sont nombreuses,/ et fais-moi remonter des profondeurs du mal, je te prie :/ Je t'ai crié et écoute-moi,// Dieu de mon salut.
Révérend Père Athanase, priez Dieu pour nous.
Tu as mis à mort les convoitises charnelles par beaucoup d'abstinence, / tu as crucifié au monde et aux passions, / tu t'accroches à Dieu avec des larmes et des larmes, des prières et des chants incessants.
Révérend Père Athanase, priez Dieu pour nous.
Mentor des moines vivant au Mont Athos,/ et cette image de l'esquisse des actes vertueux,// tu as orné tous les séjours célibataires là-bas.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Doux, juste et bon, doux et humble,/ un serviteur accessible, tu étais miséricordieux,/ des images généreuses et bienveillantes, tranquilles, // un imitateur de la morale du Christ.
Et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles, amen.
Nouveau, comme Moïse, est apparu,/ tu as construit, comme un autre tabernacle, une clôture, très honorablement,/ et tu as vaincu la maladie et la sueur,// et tu l'as placé sur la Mère de Dieu.
Seigneur, aie pitié (trois fois). Gloire, et maintenant :