ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Песнь 6

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Límpiame, oh Salvador,/ porque mis iniquidades son muchas,/ y sácame de las profundidades del mal, te lo ruego:/ A ti he clamado, y escúchame,// Dios de mi salvación.

Reverendo Padre Atanasio, ruega a Dios por nosotros.

Has hecho morir las concupiscencias carnales con mucha abstinencia, / crucificado al mundo y a las pasiones, / aferrándote a Dios con lágrimas y lágrimas, oraciones y cánticos incesantes.

Reverendo Padre Atanasio, ruega a Dios por nosotros.

El mentor de los monjes que viven en el Monte Athos,/ y esta imagen del bosquejo de las obras virtuosas,// adornaste todas las estancias solteras allí.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Dulce, recta y buena, mansa y humilde,/ sierva accesible, fuiste misericordiosa,/ generosa y bondadosa, imágenes tranquilas, // imitadora de la moral de Cristo.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos, amén.

Apareció nuevo, como Moisés,/ construiste, como un tabernáculo más, una cerca, honorablemente,/ y venciste la enfermedad y el sudor,// y la pusiste sobre la Madre de Dios.

Señor, ten piedad (tres veces). Gloria, y ahora:

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.