ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 4

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Kam dëgjuar, o Zot, pamjen e sakramentit Tënd, kam kuptuar veprat e Tua dhe lavdërova Hyjninë Tënde.

Pusho, Zot, për shpirtin e shërbëtorit Tënd të ndjerë.

Pasi zbrite në botën e nëndheshme, o Krisht, ti ringjalle të gjithë ata që kishin vdekur dhe të tjerët që u larguan prej nesh, o Shpëtimtar, pasi je bujar.

Pusho, Zot, për shpirtin e shërbëtorit Tënd të ndjerë.

Nuk ka njeri pa mëkat, përveçse Ti je Një, Mësues: për këtë, fale atë që është çliruar dhe lëre mëkatet e tij dhe vendose në parajsë.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Dëgjo, o Trini e Shenjtë, zërat e lutjes që të ofrohen në kishë për të ndjerin dhe me dritën tënde të lindur nga Zoti ndriçoje shpirtin e errësuar nga përkushtimet e kota.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Ti ke lindur, o Më i pastër, pa farë njeriu, një Zot të përsosur dhe një Njeri të përsosur, që na heq mëkatet, o Virgjëreshë. Lutu këtë, o Zonjë, për t'i dhënë paqe shërbëtorit tënd të ndjerë.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.