ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Різні молитви

Песнь 3

↑ У складі: Большой Афонский молитвослов← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Стверджуй на початку Небеса розумом/ і землю на водах основний, / на камені мене, Христе, заповідей Твоїх утверди, / як нема святий, Тебе, / Єдиному Людині.

Подібне отче Афанасії, моли Бога про нас.

Від дитинства вже до Бога любові взятий, / сверстні від дітей збираючи і лик складаючи, духовно вчитав єси, / / ​​дитячі, премудрі, ці звичаї вилучаючи. .

Подібне отче Афанасії, моли Бога про нас.

Премудрості бажанням перейшов, / до благорозумного міста Константиню, Богомудре, дошел еси, / якоже бджола мудра, і, любодельно чиста від словес совкупль, / некорисна залишила.

Слава Батькові і Сину і Святому Духу.

Вітрилом, отче, Хреста душевний твій корабель окормив,/ благотишно ж і легко житейського лютого потоплення втік еси/ і до тиші Божественних витягнув еси пристанищ.

І тепер і повсякчас, і на віки віків, амінь.

11. Як перше вік народився від Батька, невимовно/ наостанок з утроби Твоєї пройде й обожріє наше єство, Мати Діво,// Які подібні лики яви виводиш.

Господи, помилуй (тричі).

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.