ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Умом својим у почетку утврди небеса/ и на води темељ земљи,/ на стени мојој, Христе, утврди заповести Твоје,/ као што нема ништа свето, више од Тебе,/ Ти једини, Човекољубче.

Пречасни оче Атанасије, моли Бога за нас.

Од детињства је већ љубављу приведен Богу, / сабирајући своје вршњаке од деце и састављајући лице, духовно је читао, // дечју мудрост, одузимајући ове обичаје. .

Пречасни оче Атанасије, моли Бога за нас.

Премудрост прешавши са жељом,/ у разумни си град Константина, премудрог Бога,/ као мудра пчела, и, сладострасно чист од речи, завет,// оставио си бескористан.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Једром, оче, Крст је нахранио твоју духовну лађу, / ти си удобно и лако избегао сурово потонуће живота, / и довео те у тишину Божанствених пристаништа, радујући се.

И сада и увек и у векове векова, амин.

Која се пре векова роди од Оца неизрециво/ и најзад из утробе Твоје пређе и обоготвори природу нашу, Мати Дјево, // Која си лица сличних мучила.

Господе, помилуј (три пута).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.