ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Песнь 3

↑ Μέρος του: Большой Афонский молитвослов← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Ίδρυσε τους ουρανούς στην αρχή με το νου σου/ και το θεμέλιο της γης στα νερά,/ στον βράχο μου, Χριστέ, θεμελίωσε τις εντολές Σου,/ καθώς δεν υπάρχει τίποτα άγιο, περισσότερο από Σένα,/ Εσύ μόνο, ο Εραστής της Ανθρωπότητας.

Σεβασμιώτατε π. Αθανάσιο, προσευχήσου στον Θεό για μας.

Από την παιδική του ηλικία τον πήρε ήδη στον Θεό η αγάπη, / μαζεύοντας τους συνομηλίκους του από παιδιά και συνθέτοντας το πρόσωπό του, διάβαζε πνευματικά, // τη σοφία των παιδιών, αφαιρώντας αυτά τα έθιμα. .

Σεβασμιώτατε π. Αθανάσιο, προσευχήσου στον Θεό για μας.

Περνώντας τη σοφία με πόθο,/ ήρθες στη φρόνιμη πόλη του Κωνσταντίνου, ο σοφός Θεός,/ σαν σοφή μέλισσα, και λάγνα καθαρός από τα λόγια, το συμφώνο,// άφησες τον άχρηστο είσαι.

Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.

Με το πανί, Πάτερ, ο Σταυρός έθρεψε το πνευματικό σου καράβι, / απέφυγες την σκληρή βύθιση της ζωής άνετα και εύκολα, / και σε έφερες στη σιωπή των Θείων παραδείσων αγαλλιασμένος.

Και νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων, αμήν.

Που, προ των αιώνων, γεννήθηκε από τον Πατέρα ανέκφραστα/ και τελικά από την κοιλιά Σου πέρασε και θεοποίησε τη φύση μας, Μητέρα της Παναγίας, // Που μάστιζε τα πρόσωπα των όμοιων.

Κύριε, ελέησον (τρεις φορές).

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.