ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Небесного кола Верхотворче Господні, і Церкві Творцеві, Ти мене утверди в твоїй любові, бажань краю, вірних твердіння, єдине Людинолюбне.

Гріха глибина мене у великому морі вгорі, Чиста, хвороби, але притікає в тишу щедрість Твоїх притулків і, влучивши зцілення, бажанням славлю Тебе.

Хвороби моєї зради сталися, і ті, що одержали муки, скоро змінила єси, Богоблагодатна: оце благодійні голоси Ти проповідую вірою, раб Твій.

Слава: Мого не знехтувала плачевною молитвою, бо точила джерело сострасті, благоутроба Владичице: тим же хвороба моя і душі муку Божественним відвідуванням Твоїм скоро утоли.

І нині: Від одра муки, від воріт адових мене, від найтіснішого озлоблення піднесла Ти до світу ослаб на широту фортеці: тих ради величаю Тебе, Нескверна Владичице.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.