ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Върховният Създател на небесния кръг, Създателю на Господа и Създателю на Църквата, Ти ме утвърди в Твоята любов, желанията на земята, вярното утвърждение, Единственият човеколюбец.

Дълбините на греха ме потопиха в голямото море отгоре, Чиста, болест: но аз се влях в най-тихия пристан на Твоята щедрост и, след като получих изцеление, аз Те прославям с желание.

Болестта ми стана утеха за Теб и мъчението, което те завладя, Боже Милостиви, скоро се промени: затова с вяра Ти изговарям благодарствени гласове, Твоя раб.

Слава: Ти не презря моята тъжна молитва, защото ти извлече източника на състрадание, о, милостива Владичице: въпреки това моята болест и мъчението на душата ми бързо бяха угасени от Твоето божествено посещение, което си.

И сега: От леглото на мъчението, от портите на ада, от най-близката озлобление, ти ме издигна към светлината, отслабен от широчината на крепостта: заради тях величая Тебе, Нечистата Владичице.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.