ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Establece el Cielo en el principio con la razón y la tierra sobre las aguas, sobre mi roca, Cristo, establece Tus mandamientos, ya que no hay nada más santo que Tú, el Único que ama a la humanidad.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Fortalece mi corazón en la confianza en Ti, Madre de Dios, quita todo orgullo y exaltación de mi mente oscurecida, para que clame: ninguno es santo, como el Señor, y ninguno es justo, como nuestro Dios.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Tú, oh Madre de Dios, ciñes de fuerza a los débiles y sacias a los hambrientos; Visita mi debilidad y mi hambre y sed para saciar el Pan Animal, que descendió del Cielo a la tierra a través de Tu vientre virginal.

Gloria: Levántate, oh Señora, de la tierra a mí, el miserable, y del lugar podrido del pecado, levanta a los pobres, dame oración a mí, el que ora, y magnificando, canto tu intercesión.

Y ahora: Muestra mi mente estéril para que sea fecunda, oh Virgen buena, nacida de la esterilidad: porque Tú das la fecundidad de todos los bienes con la aparición de Tu icono.

Señor, ten piedad (tres veces). Gloria, y ahora:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.